Conversational Emirati Arabic Dialogue Book
د.إ100
“This book includes 84 engaging short dialogues of different real-life situations written in Emirati dialect, along with English translations and transcriptions. The conversations include greetings, asking about the weather around town, arranging a meeting, asking personal questions, and so on. This book is packed with many words and phrases that boost your conversational skills quickly. The dialogues are written in a way that makes it easy to understand grammar and commonly used words so you can enjoy reading without being overwhelmed. This book is suitable for upper beginners to upper intermediate-level learners. Every dialogue has pictures to help the reader understand what will be said in the conversations.”
يشتمل هذا الكتاب على 84 حواراً قصيراً وممتعاً لمواقف واقعية متنوعة مكتوبة باللهجة الإماراتية، مع ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية وترجمة صوتية. تتناول الحوارات مواضيع متنوعة، بما في ذلك التحية، والاستفسار عن الطقس، وتحديد موعد للقاء، وطرح أسئلة شخصية، وغيرها الكثير. يُزخر هذا الكتاب بالعديد من الكلمات والعبارات التي تُعزّز بسرعة مهاراتك في المحادثة والحوار. كُتبت هذه المحادثات بأسلوب يُسهّل فهم القواعد والكلمات الشائعة، مما يُتيح لك الاستمتاع بالقراءة دون أن ترتبك أمام كثافة المعلومات. يُعدّ هذا الكتاب مثالياً لمستوى المبتدئ المتقدم وحتى المتوسط المتقدم، كما يتضمن كل حوار صوراً تُساعد القارئ على فهم محتوى المحادثة.
Do you know so many words in the Emirati dialect, but you find it hard to hold a conversation?
Then, this book is absolutely for you!
This book includes 84 engaging short dialogues of different real-life situations written in the Emirati dialect along with English translations and transcriptions. The conversations include topics like greetings, asking about the weather, and around town, arranging a meeting, asking personal questions, and so on. This book is packed with many words and phrases that boost your conversational skills quickly.
The dialogues are written in a way that makes it easy to understand grammar and commonly used words so you can enjoy reading without being overwhelmed.
This book is suitable for learners who are upper beginners to upper intermediate level. Every dialogue has pictures to help the reader understand what is being said in the conversations.
It’s the only conversational dialogue book available in Emirati dialect!
هالكتاب هو الكتاب الوحيد الخاص بالحوارات والمحادثات باللهجة الاماراتية!
يعد كتاب الحوار والمحادثة لتعليم اللهجة الإماراتية لغير الناطقين بها من أهم الكتب في سلسلة تعليم اللهجة الإماراتية لغير الناطقين بها، حيث يضم الكتاب حوالي 84 حوار لمختلف المواضيع اليومية. يعتمد الكتاب على استراتيجية تعلم الكلمات وتكرارها في سياق عبارات أو أسئلة صغيرة ومتنوعة وتساعد في تذكر المفردات وترسيخها في الذهن لفترة أطول. تم ترجمة العبارات ليس فقط إلى اللغة الإنجليزية ولكن أيضًا تم نقلها صوتيًا بالحروف اللاتينية لتوفير دليل واضح للمتعلمين على النطق باللهجة الإماراتية. تتنوع العبارات من بداية المستوى المتوسط إلى المتوسط المتقدم.
