Spoken Emirati Phrasebook – English and Emirati Arabic

The Emirati Arabic Phrasebook is the first of its kind, offering a comprehensive collection of Emirati dialect phrases with English translations. This unique 120-page book provides meanings and pronunciations of the 1500 most commonly used Emirati words and phrases. Its publication marks a significant milestone in the preservation and promotion of the Emirati dialect, providing a valuable resource for locals and foreigners alike. Authored by Hanan AlFardan and Abdulla AlKaabi, the Emirati Arabic Phrasebook is published by The Poetry Academy at the Cultural Programmes and Heritage Festivals Committee.

معجم الرمسة الإماراتية هو معجم بالعامية الإماراتية لغير الناطقين بها، ويحتوي على حوالي 1500 كلمة وعبارة تستخدم في اللهجة الإماراتية. يحتوي المعجم على الكلمات المستخدمة في الحياة اليومية مثل التحية والأرقام والأسئلة والملابس والمنزل والعمل والتعارف، بالإضافة إلى المصطلحات والعبارات المستخدمة في المناسبات الإجتماعية مثل الأعياد والزواج والعزاء. يعد معجم الرمسة الإماراتية مرجعًا هامًا للراغبين في تعلم اللهجة الإماراتية وثقافتها، ويساعد الغير الناطقين باللغة العربية على فهم اللهجة الإماراتية اليومية واستخدامها بشكل مبسط. كما تم دعم جميع العبارات بالترجمة الى اللغة الانجليزية بالإضافة إلى كتابة العبارات بالحروف اللاتينية لتسهيل قراءتها للمتعلم الأجنبي.
ويعد من أكثر الكتب مبيعاً في معهد الرمسة منذ نشره في عام 2015 من قبل حنان الفردان وعبدالله الكعبي، وتم ترجمته إلى الكورية والصينية والإيطالية والألمانية والأسبانية والفرنسية والروسية.

Note: Shipment is within UAE only

Sample Content: Click here

You can also buy phrasebook from: